I byn Ringaryd i Småland kommer ett tåg strax att åka genom skogen. Jonas, hans syster Annika och deras vän David ska spela in hur det låter när tåget rusar på rälsen. Men den här kvällen är tåget försenat eftersom en skalbagge, en tordyvel, flyger in i ögat på en truckförare.
Förseningen gör att de hamnar på Selanderska gården där något märkligt håller på att ske just den här kvällen.
Så småningom får Annika, Jonas och David sommarjobb på gården. Där hittar de gamla kärleksbrev som berättar om blommor, resor och en egyptisk gravstaty. Nu får de vara med om mystiska händelser som verkar höra ihop med dåtid och nutid – och där tordyvlar ser ut att hjälpa dem att ta reda på sanningen.

Tordyveln flyger i skymningen är en av Maria Gripes mest lästa och älskade böcker. Nu kommer den på lättläst svenska i bearbetning av Niklas Darke.